Поступаем вместе!

Меню

Облако тегов:

Ссылки:



  • www.aryahome.ru
    Трамбовка подушки под фундамент. Сравните цены и выберите дешевле
    aryahome.ru


           

Все обо всем на двух белорусских языках

старинные надписиЯнварь 2001 года – это не только первый месяц нового тысячелетия, но и дата запуска не имеющего аналогов проекта по созданию бесплатной, общедоступной и свободной интернет-энциклопедии Wikipedia.

Его нынешние масштабы впечатляют: опубликовано более восьми миллионов статей на 250 языках. И получить всю эту информацию можно абсолютно бесплатно! Более того, любую статью можно редактировать и добавлять в нее новые сведения.

Однако открытость и доступность проекта может легко обратиться из плюса в минус.

Так, например, год назад в байнете разгорелся нешуточный скандал из-за удаления фондом Wikimedia шести тысяч статей, написанных на «тарашкевице» - старой орфографической норме, используемой в основном белорусской оппозицией и эмигрантами.

Именно так фонд поддержки крупнейшей интернет-энциклопеции разрешил давний спор приверженцев «тарашкевицы» и «наркомовки» - современной орфографии.

Теперь энциклопедия на «наркомовке» считается официальной белорусскоязычной версией Википедии.

Альтернативная «тарашкевичская» энциклопедия была восстановлена на сайте be-x-old.wikipedia.org, где находится и поныне.

На сегодняшний день выбору, имеющемуся у любого гражданина Беларуси, можно позавидовать: даже человеку, не знающему никаких иностранных языков, доступно 250 тысяч статей на русском языке в русскоязычном секторе Википедии, 10 тысяч полноценных статей на официально признанном белорусском языке и почти 9 тысяч на «тарашкевице».

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".

Да, что-то с

Да, что-то с этими двумя правилами орфографии непонятки выходят. А все потому, что мы редко используем "матчыну мову" в повседневной жизни...

Будем исправлять - в ближайшее время наш сайт начнет публиковать материалы на беларускай мове.

Там где есть

Там где есть определенная свобода выбора, всегда будут происходить конфликты на этой почве. И решаются они только командой сверху...

один из моих любимых проектов, хотя по причине косноязычия и лени не учавствую)

А может

А может поучаствуем? И нам польза будет, и мозгу, и википедии..?

Интересно, что

Интересно, что будет со старыми статьями после принятия новых правил белорусского языка?:)

В русской вики есть одна вещь, которая меня постоянно раздражает: больше 6000 статей содержат одну и ту же ошибку, которую при этом нельзя исправлять. И тем, кто установил это "правило", плевать на международные стандарты и нормы языка.

А что это за

А что это за ошибка такая вредная..?

Да, я тоже об

Да, я тоже об этом нигде не слышала. Что за ошибка, не томи, скажи же?!!

профессиональн

профессиональный интерес?

а то!.. )

а то!.. )

больше

больше раздражает русская вики, где нашу страну неправильно называют. причем попытка исправить вызывает небольшой скандал и кучу мышиной возни со стороны россиян. типа это их язык, их статьи, как хотят так и пишут

--
А ты сегодня смотрел на небо?

"Белоруссия" -

"Белоруссия" - так они пишут... Грамотеи...

             
MOZG.by (C), 2007-2008 admin@mozg.by